TRADUCTEUR INDÉPENDANT

Une traduction livrée, un client à fidéliser pour le prochain document.

Agences et clients directs reviennent régulièrement : si vous restez dans leur radar entre deux missions.

LE PROBLÈME

Une agence qui vous a sollicité une fois, jamais recontactée pour la suivante.

des dizaines d'agences et clients directs mal suivis

Chaque agence et client direct, sa langue de travail, son historique de missions.

une disponibilité qui n'est jamais signalée au bon moment

Relance périodique pour signaler vos disponibilités aux agences habituelles.

des factures au mot ou à la page mal suivies

Devis, factures et suivi des paiements par client.

EXEMPLE ILLUSTRATIF : PAS UN CAS RÉEL

Un traducteur indépendant, 30 donneurs d'ordre.

Une relance trimestrielle aux agences habituelles a permis de récupérer des missions qui seraient allées à un concurrent.